Pronomi e aggettivi dimostrativi in latino

 

I pronomi e aggettivi dimostrativi in latino, come in italiano, indicano la collocazione nel tempo e nello spazio del nome che sostituiscono, nel caso dei pronomi, o del nome che accompagnano nel caso degli aggettivi. Vediamo quali sono:

• hic,haec,hoc (questo, questa, questa cosa) indica una persona o cosa vicina a chi sta parlando;
• ille,illa,illud (quello,quella,quella cosa) indica persona o cosa lontana da chi parla e da chi ascolta;
• is, es, id (quello,quella,quella cosa) determina la persona o la cosa cui si fa riferimento senza tener conto della sua presenza;
• iste,ista,istud (codesto,codesta,codesta cosa), determina la persona o la cosa lontana da chi parla e vicina a chi ascolta.

hic,haec,hoc, questo

CASI	SINGOLARE			PLURALE
	maschile	femminile	neutro	maschile	femminile	neutro
nominativo	hic	haec	hoc	hi	hae	haec
genitivo	huius	huius	huius	horum	horum	horum
dativo	huic	huic	huic	his	his	his
accusativo	hunc	hanc	hoc	hos	has	haec
ablativo	hoc	hac	hoc	his	his	his

ille,illa,illud,quello

CASI	SINGOLARE			PLURALE
	maschile	femminile	neutro	maschile	femminile	neutro
nominativo	ille	illa	illud	illi	illae	illa
genitivo	illius	illius	illius	illorum	illarum	illorum
dativo	illi	illi	illi	illis	illis	illis
accusativo	illum	illam	illud	illos	illas	illa
ablativo	illo	illa	illo	illis	illis	illis

  

is ea,id, egli

CASI	SINGOLARE			PLURALE
	maschile	femminile	neutro	maschile	femminile	neutro
nominativo	is	ea	id	ii,ei	eae	ea
genitivo	eius	eius	eius	eorum	earum	eorum
dativo	ei	ei	ei	iis,eis	iis,eis	iis,eis
accusativo	eum	eam	id	eos	eas	ea
ablativo	eo	ea	eo	iis	iis	iis

iste,ista,istud, codesto

CASI	SINGOLARE			PLURALE
	maschile	femminile	neutro	maschile	femminile	neutro
nominativo	iste	ista	istud	isti	istae	ista
genitivo	istius	istius	istius	istorum	istarum	istorum
dativo	isti	isti	isti	istis	istis	istis
accusativo	istum	istam	istud	istos	istas	ista
ablativo	isto	ista	isto	istis	istis	istis

Vediamo alcune proprietà dei pronomi e aggettivi dimostrativi in latino:

• Ille seguito da un nome proprio significa, il famoso o quel famoso. Per esempio : Ille Caesar (il famoso o quel famoso Cesare);
• Il neutro illud a volte può significare il detto di, il motto di, per esempio: Illud Ciceronis (Il detto di Cicerone);
• Iste, ista,istud, in alcuni casi , come accade in italiano può assumere anche un valore dispregiativo:
• Spesso le forme neutre dei pronomi hanno il significato di : questa cosa, quella cosa , codeste cose, così anche al plurale. Ciò accade solo per il nominativo e per l‘accusativo, per gli altri casi per fargli assumere questo significato bisogna aggiungere il sostantivo res,rei di quinta declinazione che significa cosa, ovviamente in quel caso il pronome diventa aggettivo.

Hoc me terret →Questa cosa mi atterrisce

Haec consul dixit →Il console disse questa cosa

Huius rei nescius sum → Sono ignaro di questa cosa

Ista re omnes laeti sunt → A causa di codesta cosa tutti sono contenti

 

Vedi programma di latino