I nomi in inglese si dividono in genere maschile, femminile e neutro.
I nomi maschili so quelli che indicano persone o animali di sesso maschile come: father\padre, brother\fratello, son\figlio, bull\toro ecc. She has a brother. He is five years old.\Lei ha un fratello. Egli ha 5 anni.
Per i nomi maschili si usa come pronome personale singolare he e plurale they.
I nomi femminili sono quelli che indicano persone o animali di sesso femminile: wife\moglie, daughter\sorella, mather\madre, cow \vacca ecc. This his my wife. She is a good cook.\ Lei è mia moglie. E’ una brava cuoca.
I nomi che indicano imbarcazioni e, in certi casi, i nomi di stati sono femminili.
Per i nomi femminili si usa she come pronome personale singolare e they come plurale.
I nomi neutri sono quelli che indicano cose concrete inanimate, cose astratte e animali o neonati di cui non si conosce ancora il sesso: baby\neonato, hause\casa, chair\sedia, weather\tempo ecc. This is my house. It is very big.\ Questa è la mia casa. E’ molto grande.
Per i nomi neutri si usa it come pronome personale singolare e they come plurale.
I nomi inoltre si suddividono anche in indipendenti quando sono differenti dal maschile al femminile.
bridegroom | bride | sposo | sposa |
boy | girl | ragazzo | ragazza |
brother | sister | fratello | sorella |
bull | cow | toro | mucca |
cock | hen | gallo | gallina |
dog | bitch | cane | cagna |
father | mother | padre | madre |
gander | goose | papero | oca |
gentelman | lady | signore | signora |
grandfather | grandmather | nonno | nonna |
horse | mare | cavallo | giumenta |
husband | wife | marito | moglie |
king | queen | re | regina |
man | woman | uomo | donna |
Mr | Mrs | signore | signora |
nephew | niece | nipote m. | nipote f. |
sir | madam | signore | signora |
son | daughter | figlio | figlia |
uncle | aunt | zio | zia |
Ci sono poi i nomi di genere comune, quando mantengono la stessa forma al maschile e al femminile.
artist | artista |
cousin | cugino\a |
guest | ospite |
patient | paziente |
child | bambino\a |
doctor | dottore\essa |
judge | giudice |
singer | cantante |
cook | cuoco\a |
driver | autista |
parent | genitore |
teacher | insegnante |
Il femminile dei nomi di alcune professioni o di alcuni nomi si forma aggiungendo il suffisso -ess alla forma maschile, alcune parole subiscono una variazione ortografica.
actor\actress | attore\attrice |
conductor\conductress | bigliettaio\ia |
god\goddess | dio\dea |
heir\heiress | erede |
host\hostess | ospite |
lion\lioness | leone\leonessa |
manager\manageress | manager |
postman\postwoman | postino\a |
salesmam\saleswomam | commesso\a |
steward\stewardess | steward\hostess |
tiger\tigress | tigre |
waiter\waitress | camereiere\cameriera |
Nomi numerabili e non numerabili in inglese