Il complemento di moto da luogo indica il luogo da cui arriva qualcuno o qualcosa o da cui prende origine l’azione o la circostanza espressa dal verbo. Risponde alle domande: da dove? da quale luogo?
Esso è introdotto dalle preposizioni da e di: Il treno arriva da Napoli; Luca è appena scappato di casa.
Il complemento di moto da luogo può essere anche costituito da:
- locuzioni avverbiali (da qui, da là, da dove, da laggiù ecc.): Da dove arriva la zia ? Bologna o Firenze?
- la particella avverbiale ne: Perchè la zia non va a Firenze?Ci è già stata, ne è tornata una settimana fa (ne = da Firenze).
Il complemento di moto da luogo è sempre accompagnato da verbi che indicano il movimento da un luogo verso un altro come ritornare, venire, provenire, muoversi, allontanarsi, arrivare, fuggire ecc.
Siamo ritornati proprio ora da scuola.
Erano usciti di casa troppo tardi.
Il mio amico Paolo è appena arrivato dall’Argentina.
ATTENZIONE
Per non confondere tra i complementi di moto a luogo e moto da luogo, quando sono entrambi introdotti dalla medesima preposizione, bisogna considerare bene il movimento dell’azione indicata dal verbo.
Quando Andrea ritornerà dal campeggio (moto da luogo) andrà dal dottore (moto a luogo).
Per non confondere il complemento d’origine o provenienza con il complemento di moto da luogo, bisogna ricordare che il complemento d’origine non indica un movimento reale o figurato, ma una discendenza; quindi:
I miei parenti provengono dalla Francia. → complemento d’origine
I miei parenti arrivano dalla Francia. → complemento di moto da luogo
Il fiume Po nasce dal monte Monviso → complemento d’origine
Vengo adesso dal monte Monviso → complemento di moto da luogo
