I nomi si dividono in numerabili (countable = che si possono contare) e non numerabili (uncountable = che non si possono contare).
I nomi numerabili prendono l’articolo a\an e formano il plurale regolarmente.
a table\ three tables un tavolo\tre tavoli
a bottle\ two bottles una bottiglia\ due bottiglie
Quelli non numerabili (milk, paper, wine, fog, sugar, water) sono usati solo al singolare e di solito non sono preceduti dall’articolo indeterminativo a\an. I drink wine non I drink a wine .
I nomi coffee, tea, sugar, glass, hair, iron, noise, time possono essere sia numerabili che non numerabili.
Alcuni nomi che in italiano sono numerabili invece in inglese non sono numerabili.
advice | consiglio\i |
furniture | mobilio\mobili |
hair | capigliatura\capelli |
homework | compito\i |
information | informazione\i |
luggage | bagaglio\i |
money | denaro\soldi |
news | notizia\notizie |
spaghetti | spaghetti |
Per poter indicare le quantità davanti ai nomi non numerabili si possono usare varie espressioni come: a glass, bottle, cup of, a spoonful of, a piece, slice of, grams, kilos, litres ecc.
Two bottle of wine\Due bottiglie di vino
A spoonful of salt\ Un cucchiaio di sale.
Three pieces of furniture\ Tre mobili.
Two kilos of sugar, please \ Due chili di zucchero, per favore.
Inoltre i nomi non numerabile possono essere preceduti da some.
I need same petrol.\ Ho bisogno di un po’ di benzina.