I pronomi possessivi in inglese si dicono nel seguente modo:
| Singolare | |
| 1° persona | mine (mio) |
| 2° persona | yours (tuo) |
| 3° persona maschile | his (suo di lui) |
| 3° persona femminile | hers (suo di lei) |
| Plurale | |
| 1° persona | ours (nostro) |
| 2° persona | yours (vostro) |
| 3° persona | theirs (loro) |
I pronomi possessivi sostituiscono un nome di persona, animale o di cosa, indicandone il possessore.
Essi sono invariabili, non vengono mai preceduti dall’articolo the e concordano con il genere del possessore.
This car isn’t ours.\Questa macchina non è nostra.
These cars aren’t ours.\Queste macchine non sono nostre.
My bike is nears yours.\La mia bici è vicino alla tua.
Il pronome possessivo in inglese viene usato invece dell’aggettivo possessivo quando in italiano:
- gli aggettivi possessivi sono preceduti dall’articolo indeterminativo. Un loro amico.\A friend of theirs;
- gli aggettivi possessivi sono preceduti da aggettivi numerali. Due tuoi amici.\ Two friends of yours;
- gli aggettivi possessivi sono preceduti da un aggettivo indefinito. Alcuni tuoi libri.\ Some books of yours;
- gli aggettivi possessivi sono preceduti da aggettivi dimostrativi. Questa mia penna.\ This pen of mine.
